SHIFT Business Festival combines an artsy festival feel with top-notch employee training. On Thursday, the program focuses on the impact of deep technologies, and of Friday, more on the significance of artificial intelligence in the maritime industry and circular economy.

In addition to expert keynotes, the two festival days contain art, experiences and music. The media will have access to ample news content about sciences and the economy as well as amazing photo opportunities.

Stage program highlights, research into and use cases of AI: 

• Jumanne Rajabu Mtabalike, CEO of Sahara Ventures, and Mirva Antila, Country General Manager of IBM Finland: the benefits of investing in Africa; how deep technologies can help solve the biggest social challenges and counter climate change.

• Richard Yonk, Intelligent Future: the future coexistence of human and machines and the challenges of developing artificial emotional intelligence.

• Joanna Bryson, Associate Professor at the University of Bath, and Catalina Butnaru, City AI: political and social concerns of developing and using artificial intelligence.

• Catherine Havasi, Snowcap AI, and Oliver Molander, Peltarion: collaboration in AI projects; applications of machine learning with significant future impact.

• The father of deep learning Yoshua Bengion (online), Quebec Artificial Intelligence Institute, Christian Guttmannin, Nordic Artificial Intelligence Institute, Peter Sarlinin, Silo.ai, and Luca Crnkovic-Friis, Peltarion, will take us beyond AI hype.

Stage program highlights, the role of AI in the maritime industry:

• Uses of AI in the maritime industry, for example in intelligent shipyards: Jussi Poikonen, Awake AI, Lasse Eriksson, Kalmar Services, Dor Raviv, OrcaAI, with Claes Kaarni and Mika Ruokonen, Futurice.

Stage program highlights, industrial applications of circular economy:

• New possibilities through circular economy: René Backes, Basf, Laura Juvonen, Technology Industries of Finland, Niklas von Weymarn, Metsä Spring, Jyri Arponen, Sitra, and Rasmus Valanko, Kemira. 

• Innovations in bioeconomy and maintaining the Finnish lead position in the field: Raija Polvinen, Kiilto, Risto Valpola, Neste and Riikka Paarma, Stora Enso.

Two book releases (books in Finnish): 

• Erkki Liikanen, Olin joukosta nuorin 

• Anssi Kiviranta and Matias Mäenpää, Exit  

In addition to keynotes, the SHIFT program and side events feature business solutions with an impact on society and everyday life. For example, the 5G Hackathon final by Elisa and the city of Turku will showcase top innovations for preventing loneliness and social isolation. Side events will cover topics such as how to improve and diversify the uses of hospital ships. The network university FiTech brings 100 technology students to SHIFT to meet their future employers. 

Accreditation: https://www.lyyti.in/SHIFT_2019_Media_accreditation_7543/en

SHIFT Business Festival

August 29–30, 2019

Ruissalo Shipyard

Further information

Miia-Tatjaana Salakka

(+358)503754141

communications@theshift.fi

SHIFT Business Festival yhdistää taiteellisen festaritunnelman kovatasoiseen henkilöstökoulutukseen. Torstaina ohjelma painottuu syväteknologioiden vaikuttavuuteen, perjantaina ohjelmassa painottuu tekoälyn merkitys meriteollisuudessa ja kiertotaloudessa. Asiantuntijapuheenvuorojen lisäksi kahden päivän aikana on luvassa taidetta, elämyksiä ja musiikkia. Medialle SHIFT tarjoaa paljon konkreettista uutisoitavaa tieteestä ja taloudesta unohtamatta upeita kuvausmahdollisuuksia.

Lavaohjelmanostot tekoälyn hyödyntämisestä ja tutkimuksesta:

• Jumanne Rajabu Mtabalike, Sahara Venturesin toimitusjohtaja, ja Mirva Antila, IBM Finlandin maajohtaja: Afrikkaan investoimisen hyödyistä; kuinka syväteknologioilla voi ratkaista suurimpia yhteiskunnallisia haasteita ja ehkäistä ilmastonmuutosta.

• Richard Yonk, Intelligent Future: ihmisen ja koneiden yhteiselon tulevaisuudesta sekä tunneälyn kehittämisen haasteista.

• Joanna Bryson, apulaisprofessori Bathin yliopistosta, ja Catalina Butnaru, City AI: tekoälyn kehittämiseen ja hyödyntämiseen liittyvät poliittiset ja sosiaaliset kysymykset.

• Catherine Havasi, Snowcap AI, ja Oliver Molander, Peltarion: yhteistyö tekoälyyn liittyvissä projekteissa sekä koneoppimisen sovellukset, joilla on tulevaisuudessa entistä enemmän merkitystä.

• Tekoälyhypen pinnan alle sukelletaan yhdessä koneoppimisen isäksi tituleeratun Yoshua Bengion (online), Quebec Artificial Intelligence Institute, Christian Guttmannin, Nordic Artificial Intelligence Institute, Peter Sarlinin, Silo.ai, johdolla.

Lavaohjelmanostot tekoälyn merkityksestä meriteollisuudessa:

• Tekoälyn mahdollisuuksista meriteollisuudessa ja esimerkiksi älykkäistä satama-alueista puhuvat muun muassa Jussi Poikonen, Awake AI, Lasse Eriksson, Kalmar Services, Dor Raviv, OrcaAI, sekä Claes Kaarni ja Mika Ruokonen, Futurice.

Lavaohjelmanostot kiertotalouden mahdollisuuksista teollisuudessa:

• Kiertotalouden mahdollisuuksia tapahtumassa esiin tuovat René Backes, Basf, Laura Juvonen, Teknologiateollisuus, Niklas von Weymarn, Metsä Spring, Jyri Arponen, Sitra, sekä Rasmus Valanko, Kemira. 

• Biotalouden innovaatioista ja Suomen johtoaseman takaamisesta puhuvat Raija Polvinen, Kiilto, Risto Valpola, Neste, ja Riikka Paarma, Stora Enso.

Kaksi kirjajulkaisua: 

• Erkki Liikasen Olin joukosta nuorin 

• Anssi Kivirannan ja Matias Mäenpään Exit  

Puheenvuorojen lisäksi tapahtumassa ja sen oheisohjelmissa nähdään yhteiskuntaan ja arkeen vaikuttavia liiketoimintaratkaisuja. Esimerkiksi Elisan ja Turun kaupungin järjestämä 5G hackathonin finaalissa esitellään parhaat innovaatiot, joilla ehkäistä yksinäisyyttä ja sosiaalista eristäytyneisyyttä. Oheisohjelmissa pohditaan muun muassa, miten sairaalalaivoista voisi innovoida monikäyttöisempiä, ja Verkostoyliopisto Fitech tuo SHIFTiin ja Turkuun 100 teknologia-alan opiskelijaa tapaamaan tulevia työnantajiaan.

 Tervetuloa!

Akkreditointilinkki: https://www.lyyti.in/SHIFT_2019_Media_accreditation_7543/fi

SHIFT Business Festival

29.–30.8.2019

Ruissalon Tapahtumatelakka

Lisätietoja 

Miia-Tatjaana Salakka

0503754141

communications@theshift.fi

Uutta pohjoissaamen raamatunkäännöstä juhlitaan Utsjoella 1.9., jolloin Suomen evankelis-luterilainen kirkko ottaa painetun käännöksen virallisesti käyttöön kirkoissaan. Juhlamessun toimittavat arkkipiispa Tapio Luoma ja Oulun hiippakunnan piispa Jukka Keskitalo yhdessä saamelaistyön sihteeri Erva Niittyvuopion ja saamelaisten pappi Mari Valjakan kanssa. Jumalanpalveluksen aluksi käännöstoimikunnan edustajat luovuttavat juhlallisesti uuden raamatunkäännöksen piispoille ja saamelaisille seurakunnan edustajille. Messun ja ruokailun jälkeen on juhla, jossa puhuu mm. saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio. Juhlan jälkeen piispa Keskitalo siunaa käyttöön Utsjoen kirkkotupayhdistyksen Pyhän Ulriikan hiljentymispolun.

 ”Uusi raamatunkäännös on merkittävä askel Pohjoisen hiippakunnan ja saamelaisten kotiseutualueen kannalta. Ajantasainen raamatunkäännös luo uusia mahdollisuuksia saamelaiselle jumalanpalveluselämälle ja saamelaiskansan identiteetin vahvistamiselle. Sillä on sekä kielellistä että kulttuurista merkitystä Euroopan ainoalle alkuperäiskansalle”, piispa Keskitalo sanoo.

Uusi pohjoissaamenkielinen raamatunkäännös koskettaa koko Suomen evankelis-luterilaista kirkkoa, sillä merkittävä osa saamelaisista asuu Helsingissä ja muissa asutuskeskuksissa saamelaisten kotiseutualueen ulkopuolella.

”Kirkkomme on sanan kirkko, ja Raamattu kertoo Jumalasta, joka kantaa huolta pienistä ihmisistä ja pienistä kansoista. On tärkeää, että jokainen voi kuulla ja lukea evankeliumia omalla äidinkielellään. Uusi raamatunkäännös on suuri ilonaihe niin kirkollemme kuin koko maallemmekin”, sanoo arkkipiispa Tapio Luoma.

Suomen Pipliaseura on julkaissut pohjoissaamen käännöksen saamelaisten kansallispäivänä 6.2.2019 Raamattu.fi-verkkopalvelussa sekä Piplia-sovelluksessa. Suora osoite on biibbal.fi, jossa myös käyttöliittymä on pohjoissaameksi.

Raamatunkäännös on syntynyt lähes 20 vuoden pohjoismaisen yhteistyön tuloksena; hanketta johtivat Norjan ja Suomen Pipliaseurat yhteistyössä Ruotsin Pipliaseuran kanssa. Kielitieteellisenä johtajana toimi Oulun yliopiston saamen kielen emerituslehtori, FT Tuomas Magga. Viime vaiheessa Suomen puolen käännösryhmään kuuluivat opettaja Helena Valkeapää, yliopistonlehtori Kaarina Vuolab-Lohi, TT Arto Seppänen ja Janne Aikio.

Pohjoissaame on saamen kielistä levinnein. Puhujia on useita kymmeniä tuhansia, 75 prosenttia kaikista saamenkielisistä, ja sitä puhutaan Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa.

”Toisin kuin valtakielillä, pohjoissaamella ei ole ollut yhtenäistä kirjallista kieltä. Pohjoissaamen uusi raamatunkäännös on ensimmäinen laaja tekstikokoelma, jonka kielimuoto on hyväksytty kaikissa kolmessa maassa, joissa sitä puhutaan”, sanoo Magga työn merkityksestä kielitieteen kannalta. Tällä on vaikutusta myös alkuperäiskansan kielen säilymisen ja elinvoiman kannalta.

Utsjoen lisäksi pohjoissaamen Raamatun julkistusjuhlaa vietetään Norjan Kautokeinossa 23.–25.8. YK on nimennyt vuoden 2019 kansainväliseksi alkuperäiskansojen kielten vuodeksi.

Kuvamateriaalia

Lisätiedoja:
saamelaistyön sihteeri Erva Niittyvuopio, erva.niittyvuopi@evl.fi, p. 040 769 0044
piispan erityisavustaja Harriet Urponen, harriet.urponen@evl.fi, p. 040 749 0115
Pipliaseuran toiminnanjohtaja Markku Kotila, markku.kotila@piplia.fi, p. 010 838 6512
Pipliaseuran viestintäjohtaja, Terhi Huovari, terhi.huovari@piplia.fi, p. 040 546 9016

Turun filharmoninen orkesteri tulkitsee kapellimestari Antti Rissasen sovituksia tunnetuista joululauluista torstaina 5.12. klo 19 Turun konserttitalossa. Iloinen joulumieli on taattu, kun lavalle nousevat lisäksi solistit Juki Välipakka ja Marianna Jakobsson. Konsertti on tuore lisäys orkesterin syyskauden ohjelmistoon.

Antti Rissanen tunnetaan taitavana musiikin moniottelijana. Rissanen on soittanut lukuisissa maamme eturivin jazzyhtyeissä sekä useiden tunnettujen artistien levyillä sekä johtanut lähes kaikkia Suomessa toimivia big bandeja sekä useita sinfoniaorkestereita. Rissasen sovituskatalogi kattaa noin 300 sovitusta mm. sinfoniaorkesterille, big bandille, jazzyhtyeille, puhallinorkesterille, kvinteteille, kvarteteille, trioille ja duoille.

Konsertissa kuulemme muun muassa Juki Välipakan tulkinnan Petteri Punakuonosta sinatramaiseen tyyliin. Välipakka hallitsee jazzlaulun monet osa-alueet suvereenisti. Häneltä irtoavat scatsoolot, vivahteikas tunnelmointi, falsettilaulu ja erilaiset ääni-improvisaatiot. TFO:n kanssa Välipakka on esiintynyt edellisen kerran vuonna 2017.

Marianna Jakobsson puolestaan tulkitsee pehmeästi jouluklassikoita, kuten White Christmas, Have yourself a Merry Little Christmas ja Rockin´ around the Christmas Tree. Jakobsson on monipuolinen ja tulkinnaltaan vahva laulaja. Hänellä on laajasti kokemusta erilaisista kokoonpanoista sekä solistina että taustalaulajana. Erityisesti jazz-musiikki vetää Jakobssonia puoleensa, ja viime vuosina rinnalle on noussut myös klassinen musiikkia. Marianna kokeekin olevansa ”crossover”-laulaja — rohkeat musiikilliset taideprojektit saavat laulajattaren ilmaisuvoiman lentoon. Tällaisista esimerkkeinä muun muassa Classical Trancelations -konsertit yhdessä HKO:n kanssa Musiikkitalolla (2016) ja Hartwall Arenalla (2018) sekä Prince Tribuutti -kiertue UMO Helsinki Jazz Orchestran kanssa (2019).

Konsertin lipunmyynti alkaa maanantaina 26.8.

Svengaavaa joulua Turun konserttitalossa torstaina 5.12.2019 klo 19.00. Antti Rissanen, kapellimestari, Marianna Jakobsson, laulu, Juki Välipakka, laulu, Turun filharmoninen orkesteri. Liput 26,50 | 21,50 | 9,50 €.

Sanonnan mukaan Helsingin paras turistinähtävyys on Tallinnan Vanhakaupunki. Tässä ei ole Tapion matkassa -opaskirjasarjan laatineen Tapio Mäkeläisen ajatuksissa kummankaan osapuolen vähättelyä, päinvastoin. Tapsa on asiaansa paneutunut estofiili, jolla on koti kahdessa kaupungissa, ja joista hän käyttää yhteisnimitystä Talsinki.

Tallinnan Vanhakaupunki lienee suomalaisille tutuin vierailukohde Suomenlahden etelärannalla. Silmänruokaa ja tietenkin myös monenlaista ruumiinravintoa tarjoava kaupunginosa saattaa monen pikamatkailijan mielestä olla jo kylliksi nähty. Nyt Suomessa ilmestynyt kokonaan Vanhallekaupungille omistettu kirjasarjan osa karsii tällaiset luulot pois.

Tallinnan historiallista keskustaa lähestyvän matkalaisen silmissä komeilevat ensimmäisinä   keskiaikaiset tornit. Jokaisella niillä on oma nimensä ja tarinansa, samaan tapaan kuin taloilla, linnoituksen osilla ja muilla rakennelmilla. Huvittunutta uteliaisuutta herättävä nimi on esimerkiksi järeällä "Kiek in de Kök" eli "Kurkkaa keittiöön" -puolustustornilla. Mitä köökkeihin muuten tulee, ei Mäkeläinen tietenkään unohda esitellä Vanalinnan parhaita ravintoloita ja baareja. Asiantuntevan tekstin ohella kirja on varustettu hienoilla valokuvilla, joita riittää joka aukeamalle. Lisäksi selkeät karttalehdet auttavat kokonaisuuden hamottamisessa ja kohteiden etsimisessä. 

Tapio Mäkeläinen (s. 1958) on matkanjohtajana, -suunnittelijana ja oppaana vienyt yli 100 000 suomalaista Viroon. Jo 1980-luvun alkupuolella uransa aloittanut Mäkeläinen on kirjoittanut 14 etelänaapuriamme esittelevää matkaopasta, jotka ilmestyvät Suomessa kahden teoksen vuositahdilla. Tallinnan Vanhakaupunki ja keväällä 2019 ilmestynyt Tallinnan keskikaupunki muodostavat lyömättömän suomenkielisen kirjaparin Viron pääkaupunkiin tutustuessa ja tuttavuutta syventäessä, tapahtuupa tämä paikan päällä, nojatuolissa, laivamatkalla tai näitä kaikkia yhdistellen.

Teos julkistetaan medialle Eesti Majassa (Sörnäisten rantatie 22, Helsinki) torstaina 29.9.2019 klo 14.00. Avoin yleisötilaisuus samoissa tiloissa klo 17.00. Tervetuloa!

Tapio Mäkeläinen

Tallinnan Vanhakaupunki

ISBN 978-952-270-425-2

352 sivua. Arktinen Banaani 2019.

Lisätiedot ja haastattelupyynnöt: Tapio Mäkeläinen, puh. 040 593 5633, tapio.makelainen@tuglas.fi

Lehdistökappaleet: Arktinen Banaani, Harto Pasonen, puh. 050 529 9768, harto.pasonen@sarjakuva.com

Neljättä kertaa järjestettävä puunhalausviikko 26.8.–1.9.2019 kannustaa ihmisiä halaamaan puita ja osoittamaan, että he arvostavat omaa lähiympäristöään, kuten metsiä, puistoja ja luontopolkuja. Vuoden 2019 teemana on puut ja monimuotoisuus.

Miten puut tukevat ympäristön monimuotoisuutta? Millaisia terveysvaikutuksia vihreällä ympäristöllä on? Millaisia hyötyjä puista on kaupunkiympäristössä? Millainen merkitys puilla on kulttuurimaisemassa? Puunhalausviikon tavoitteena on kertoa puiden moninaisista merkityksistä.

Puunhalausviikon teemalla puiden monimuotoisuus tarkoitetaan laajemmin puustoon ja puustoisiin elinympäristöihin liittyvää luonnon monimuotoisuutta, puiden lajikirjoa, puiden ikäkirjoa sekä puista hyötyviä muita eliöitä ja kasveja.

Puunhalausviikon sivuille on koottu tietoa puiden monimuotoisuudesta, pölyttäjistä, linnuista, käävistä ja muista lahottajasienistä, monimuotoisuudesta maisemassa, kasvualustan monimuotoisuudesta sekä puista kulttuuriympäristössä.

Lue lisää viherympäristön moninaisista hyvinvointivaikutuksista.

Jaa oma rutistuksesi ja seuraa muiden otteita somessa tunnisteella #puunhalausviikko

Teemaviikko on kaikille avoin. Puita voi halata kaupungissa, maalla tai metsässä, joko yksin, kaverin kanssa tai isommallakin porukalla. Jaa oma puunhalauskuvasi ja kokemuksesi sosiaalisessa mediassa käyttämällä tunnistetta #puunhalausviikko.

Puunhalausviikon sivuille on koottu tietoja ja vinkkejä puunhalausviikon viettoon viikon jokaiselle päivälle. Sivustolla kerrotaan tietoa, mitä tapahtuu, kun halaat puuta. Esimerkiksi yksi suurikokoinen puu tuottaa happea kahden ihmisen tarpeisiin. Kun halaat puuta, halaat samalla kymmeniä muita lajeja, esimerkiksi hyviä mikrobeja. Sivuilla olevat materiaalit ovat kaikkien vapaasti käytettävissä.

Valtakunnallisen puunhalausviikon 2019 järjestävät Viherympäristöliitto, Maa- ja kotitalousnaiset ja Luonnonvarakeskus. Yhteistyökumppaneina Suomen luonnon päivä ja Suomen ympäristökeskus (SYKE)

Tunnukset #puunhalausviikko #monimuotoisuus #luonnonmonimuotoisuus #lumo #lähiympäristö #viherympäristö #metsä #suomenluonto #treehugging #trees

Lisätiedot

Tutkija Eeva-Maria Tuhkanen, Luonnonvarakeskus, +358 29 532 6595, eeva-maria.tuhkanen@luke.fi

Kehitysjohtaja Leena Lahdenvesi-Korhonen, Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry, 040 523 5133, leena.lahdenvesi-korhonen@maajakotitalousnaiset.fi

Pääsihteeri, puutarhaneuvos Seppo Närhi, Viherympäristöliitto ry, 0400 419085, seppo.narhi@vyl.fi

Suomen luonnon päivänä, lauantaina 31.8., vietetään Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa Konsta Punkan valokuvanäyttelysarjan "Luonnon tunteet ja hetket" huipennusta. Yksi maamme tunnetuimmista luontokuvaajista vierailee kaikissa kolmessa kansallispuiston luontokeskuksessa näyttelynsä päättäjäisissä kertomassa työstään ja kuvistaan. Näyttelyn huipennukseksi Konsta Punkka ja kansallispuisto lahjoittavat osan valokuvateoksista kansallispuiston kotikuntiin ihmisten iloksi.

Suomen luonnon päivänä 31.8. ehtii vielä tutustua nuoren ja lahjakkaan luontovalokuvaajan herkkiin valokuvateoksiin ja kulkea Konsta Punkan jalanjäljissä kansallispuiston luontokeskuksesta toiseen Hetasta Pallakselle ja Yllästunturille!

Kesällä kansallispuiston kolmessa luontokeskuksessa oli jokaisessa erilainen, mutta yhtenäisen kokonaisuuden muodostanut Konsta Punkan valokuvanäyttely. Elokuun viimeisenä lauantaina Konsta itse on tavattavissa jokaisessa luontokeskuksessa kertomassa työstään ja kuvistaan.

Luonto on meidän kaikkien hyvinvoinnille tutkitusti tärkeää. Näyttelysarjan huipennuksena Konsta Punkka ja Pallas-Yllästunturin kansallispuisto haluavatkin tuoda luonnon lähemmäs myös heille, jotka eivät välttämättä noin vain luontoon pääse. Osa näyttelyjen valokuvatauluista lahjoitetaan Tunturi-Lapin alueen hoitokoteihin ja palvelukeskuksiin.

Yksi Konsta Punkan valokuvateoksien tulevista sijaintipaikoista on Enontekiön vanhainkoti, Luppokoti. ”Olemme erittäin kiitollisia lahjoituksesta ja otamme sen mielellämme vastaan. Valokuvataulut tulevat sijoittumaan yleisiin tiloihin päiväsaliin tai ruokasaliin, jossa ne ovat kaikkien nähtävillä”, kertoo Luppokodin vastaava hoitaja Satu-Marja Eira-Keskitalo.

Luppokodin lisäksi valokuvateokset pääsevät Muonion uuden hyvinvointikeskuksen, Kolarin Palvelutalon ja Palvelukoti Tannan sekä Kittilässä Palvelutalo Pääskylän ja Palvelutalo Koivukodin seinille.

Näyttelyvieraatkin voivat vielä Suomen luonnon päivänä hankkia omalle seinälle upean, Konstan signeeraaman valokuvataulun.

Näyttelyn päättäjäispäivä aloitetaan pohjoisesta juhlakahveilla

Suomen luonnon päivä ja Konsta Punkan valokuvanäyttelyn päättäjäiset aloitetaan aamulla pohjoisesta, Tunturi-Lapin luontokeskuksesta Hetasta. Sieltä jatketaan Pallastunturin luontokeskukseen ja iltapäiväksi Yllästunturin luontokeskus Kellokkaaseen. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Tervetuloa mukaan!

Tunturi-Lapin luontokeskus, Hetta

klo 10-11 Konsta Punkka paikalla

klo 10-12 Juhlakahvistelu Suomen luonnon päivän juhlaleivoksen, mustikkapiirakan kera

Pallastunturin luontokeskus

klo 13-14 Konsta Punkka Pallastunturin luontokeskuksessa, Pallaksella

klo 13-15 Kahvitarjoilu

klo 15 -16 laulaja, lauluntekijä ja kitaristi Niina Mönkkösen akustinen konsertti Pallaskodalla. Vapaa pääsy!

Yllästunturin luontokeskus Kellokas

klo 16-17 Konsta Punkka Yllästunturin luontokeskus Kellokkaassa, Äkäslompolossa

Tervetuloa viettämään Suomen luonnon päivää luontokeskuksiin!

Sataman Valot -tapahtuma järjestetään lauantaina 31.8.2019. Juhlapäivä alkaa klo 16, jolloin tapahtumapaikalla on klo 18 asti erityisesti pienemmille lapsille soveltuvaa tekemistä. Tapahtuma jatkuu noin klo 23 asti. 

Lappeenrannan kaupungin yhteistyökumppanina toimivan Taidekoulu Estradin tuottama tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Taidekoulu Estradin tuottaja ja vararehtori Leena Talasmo kertoo, että tapahtumarikkaan illan teemana on Meijän kylä ja juhlavalot. 

– Sataman Valot kokoaa asukkaat ja paikalliset toimijat juhlimaan ja viihtymään yhdessä. Taiteen ja kulttuurin virkistävä voima vyöryy runsaana koko perheen ja kaikkien kiinnostuneiden nähtäväksi ja koettavaksi niin satamatorin päälavalla kuin Rantapuistossakin. 

Tänä vuonna tapahtumassa nähdään lukuisia alueemme eri taiteen- ja taitolajien osaajia sekä aktiivisia toimijoita esittelypisteineen. Mukana ovat myös kaikki taiteen perusopetusta antavat oppilaitokset Lappeenrannan alueelta. Illan ohjelmassa nähdään esimerkiksi veneiden valoparaati, valaistu suihkulähde, ilotulitus sekä veden päällä roihuava kokko.
 

Päälavalla ja sataman väriympyrässä tapahtuu 

Päälavalla tapahtuman avaa klo 16 alkujuonnon kanssa Hopeisen Harmonikan saavuttanut, 12-vuotias Konsta Pykäläinen. Musiikkiesityksen jälkeen lavalla nähdään monipuolisia esityksiä, joihin koko perhe voi osallistua muun muassa tanssien. Luvassa on esimerkiksi Big Band -konsertti, discotanssin rytmejä, keppihevosten katrilli sekä The Sound of Divas. 

Päälavan läheisyydessä olevassa väriympyrässä voi ihastella sirkus- ja tulitaitureiden esityksiä sekä tutustua sirkusaiheisiin työpajoihin. 

Perheen nuorimmille on luvassa Rastiretki-tempaus. Retkellä kerätään omaan aarrekarttaan leimoja, joita saa jokaisesta työpajavierailusta tapahtuma-alueella. Aarrekartan voi noutaa infopisteeltä tai työpajoista tapahtuman aikana. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja, jotka ovat noudettavissa seuraavalla viikolla Taidekoulu Estradin toimistolta.
 

Meijän kylä viihdyttää Rantapuistossa juhlavaloineen 

Rantapuisto eli Kasinon puisto muuttuu illan ajaksi Meijän kyläksi – paikaksi, jossa yleisö voi nauttia taiteesta ja alkusyksyisestä tunnelmasta sekä katsellen että osallistuen. 

– Meijän kylässä voi löytää itsensä keppihevoslaitumelta, tarinoiden ja leikkien läävästä, taidemuseosta, Kis, kis kippurahäntä -käsityöpajasta, ennustajateltasta, pakohuonepelityylisestä Ekopulma-pelistä tai Von Töpsyköiden viihdyttävästä seurasta nuotiotulilla, Talasmo kertoo.

Rantapuistoon nousevat kylätalo ja juhlatalo tarjoavat paljon esityksiä pitkin iltaa. Meijän kylän vieraskirjaan voi jättää terveisensä ja onnittelunsa 370-vuotiaalle Lappeenrannan kaupungille. 

Ainutlaatuinen valoparaati lipuu Kaupunginlahdelle 

Valaistujen veneiden valoparaati saapuu viihdyttämään juhlakansaa kaupunginlahdelle klo 21.10 alkaen. Mielikuvituksellisesti valaistujen veneiden kulkua seurataan perinteikkään kuoromusiikin säestyksellä. Ohjelmanumeron toteuttavat yhteistyössä Lappeenrannan moottoriveneseura sekä Lappeenrannan pursiseura. 

Illan viimeistelevät näyttävä ilotulitus klo 22.30 sekä Lions Club Lappeenranta Saimaan kokko, joka sytytetään klo 22.45. 

Sataman Valot kannustaa luovuuteen rakentamalla ja kuvaamalla 

Tänä vuonna Sataman Valot 2019 haastaa asukkaat herättelemään luovuuttaan valaisimen rakentamisen merkeissä. Tempaukseen voi osallistua yksin tai vaikka työ- tai harrasteporukan kesken. Ideana on luoda omaperäinen valaisin, joka liitetään osaksi Rantapuiston Meijän kylän valotaideteosta. 

– Valaisinhaaste ei aseta toteutustavalle tai mielikuvitukselle rajoitteita. Suosi kierrätystä ja rakenna varjostimesi mistä tahansa materiaalista, Talasmo rohkaisee. 

Valmiita valaisimia otetaan vastaan Asiakaspalvelukeskus Winkissä keskiviikkoon 28.8. asti. Tarkemmat ohjeet valaisimen rakentamiseen löytyvät Sataman Valot 2019 -nettisivulta. 

Lappeenrannan tapahtumatoiminnan koordinaattori Jorma Kallio kertoo, että tapahtuman yhteydessä ei tänä vuonna järjestetä perinteistä valokuvauskilpailua. 

– Sataman Valot -tapahtuma kuitenkin kannustaa yleisöä kuvaamaan mielenkiintoisia kohteita ja hetkiä tapahtuman ajalta ja toimittamaan valmiin kuvamateriaalin tapahtumapalveluille muidenkin ihasteltavaksi. 

Oman kuvamateriaalin voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen lappeenranta.event@lappeenranta.fi. Lappeenrannan Tapahtumapalvelut julkaisee parhaat otokset nettisivullaan. 

Lisätietoja tapahtuman tarkasta aikataulusta sekä tapahtuma-alueen kartan löytää tapahtuman verkkosivulta. 

Lisätietoja: 

Tapahtumatoiminnan koordinaattori Jorma Kallio
puh. 0400 155 597, jorma.kallio@lappeenranta.fi 

Taidekoulu Estradi, tuottaja, vararehtori Leena Talasmo
puh. 044 503 1259, leena.talasmo@taidekouluestradi.fi

"Indiemusadiggarin uusi paras ystävä". Tällaisen tunnustuksen Lac Belot sai YleX:ltä. Soundi-lehden mukaan artistin debyyttialbumi oli "poikkeuksellisen vakuuttava ja omaääninen kokonaisuus, joka sekä hämmästyttää että ui ihon alle." Lukuisat muutkin kommentaattorit tukevat käsitystä siitä, että taiteellisesti omaleimaisesta ilmiöstä on kyse. Se on nyt koettavissa Tampereella, kun kesällä tekemiensä Flow- ja Huvila-keikkojen jälkeen Lac Belot saapuu TTT-Klubille ensivierailulle lauantaina 7.9.

Syyskuussa TTT-Klubilla hemmotellaan myös lauluntekijämusiikin ystäviä, kun Matti Johannes Koivu vierailee levynjulkaisukiertueellaan 14.9. Päivää ennen konserttia julkaistavan Luonnos-albumin teemoja ovat Koivun mukaan sukupolvien ketjun muuttuvat odotukset ja pelot. Ajatukset vanhemmuudesta, vanhenemisesta ja rakkaudesta suodattuvat kolmekymppisten sukupolvikokemusten kautta. "Maailma oli jo melkein valmis, mutta sitten tapahtui jotain", Koivu sanoo.

Sähkökitaran, huippurumpalien, jazzin ja progressiivisen rockin faneille tarjoillaan mannaa keskiviikkona 18.9. klo 19: Jarmo Saari Republicin uusi ohjelmisto kuullaan ensimmäistä kertaa Tampereella livenä. Lauantaina 21.9. TTT-Klubin lavalle nousee puolestaan Erja Lyytinen yhtyeineen Another World -levynjulkaisukiertueellaan. Lyytinen keikkailee ulkomailla suomalaisista blues-artisteista eniten, ja samalla hän on noussut lajin tunnetuimmaksi nimeksi maailmalla. Lyytisen konsertti TTT-Klubilla on jo tässä vaiheessa lähes loppuunvarattu. Syyskuun viimeinen musiikkivierailija on Kauko Röyhkä 28.9.


Hauskan äärellä stand up -klubeilla ja komediaesityksissä

Stand up -klubi järjestetään syyskuun aikana kahdesti. Perjantaina 13.9. mikrofonia hallitsevat "lempeästi nallemainen" Jape Grönroos, useita koomikkokisoja voittanut Matti Patronen sekä "amerikkalaisen jalkapallon runtelema perheenäiti" Ursula Herlin. Kahden viikon kuluttua 27.9. koomikkokolmikko koostuu Aatu Raitalasta ("hyvän mielen takuu"), Heikki Viljasta ("käsittelee keikoillaan itselleen tärkeitä asioita, kuten itseään") sekä suomalais-iranilaisesta Ali Jahangirista.

Koko syyskauden ajan ohjelmistossa jatkavat yleisön suosikkiesitykset Mars vs. Venus? ja Kuumia aaltoja. Mars vs. Venus? on Riku Suokkaan ja Johanna Tohnin esittämä stand up -parisuhdekomedia, jota on esitetty likimain täysille saleille jo kaksi vuotta (syyskuun esityspäivät 14.9. ja 21.9. ja 25.9.). Vuosi sitten ensi-iltansa saanut Kuumia aaltoja virittelee "hävyttömän hauskan karaokeshow'n" Kristiina Hakovirran ja Karoliina Kudjoin roolitöinä 20.9. ja 28.9.



Lue lisää esityksistä:
http://www.ttt-teatteri.fi/ttt-klubi

Pressikuvat, musiikkivierailut:
http://www.ttt-teatteri.fi/mediagalleria/ttt-klubin-musiikkivierailut-pressikuvat

Pressikuvat, stand up -vierailut:
https://ttt-teatteri.fi/pressikuvat/stand-up-esitykset/

Pressikuvat, Mars vs. Venus?
https://ttt-teatteri.fi/pressikuvat/mars-vs-venus-pressikuvat/

Pressikuvat, Kuumia aaltoja
https://ttt-teatteri.fi/pressikuvat/kuumia-aaltoja/

Lisätiedot, haastattelupyynnöt ja pressiliput:
tiedottaja, ohjelmatuottaja Mika Kauhanen, puh. 050 401 8252, mika.kauhanen@ttt-teatteri.fi


TTT-Klubin ohjelmisto syyskuussa
7.9. Lac Belot (klo 22)
13.9. Stand up: Jape Grönroos, Matti Patronen, Ursula Herlin (klo 18:30)
14.9. Mars vs. Venus? (klo 19)
14.9. Matti Johannes Koivun Uskomaton Folktrio (levynjulkaisu) (klo 22)
18.9. Jarmo Saari Republic (klo 19)
20.9. Kuumia aaltoja (klo 18:30)
21.9. Mars vs. Venus? (klo 19)
21.9. Erja Lyytinen (klo 22)
25.9. Mars vs. Venus? (klo 19)
27.9. Stand up: Aatu Raitala, Heikki Vilja, Ali Jahangiri (klo 18:30)
28.9. Kuumia aaltoja (klo 19)
28.9. Kauko Röyhkä (klo 22)

Lastenkulttuurikeskus Efekti tarjoaa maksuttomia kulttuurivierailuja jokaiseen Päijät-Hämeen kuntaan. Mukana ovat Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Kärkölä, Lahti, Orimattila, Padasjoki ja Sysmä. Syksyn ohjelmistossa on kulttuurivierailuja eri taiteen aloilta sirkuksesta sanataiteeseen ja musiikista kädentaitoihin.

Koulut ja päiväkodit voivat nyt hakea vierailuja sähköisellä ilmoittautumislomakkeella ma 26.8. – su 8.9.2019. Viikkojen 38–39 aikana päiväkodit ja koulut saavat tiedon, ovatko he saaneet hakemansa esityksen.

Kulttuurivierailujen ohjelmisto ja ilmoittautumisohjeet ovat seuraavan linkin takana:
https://www.phlastenkulttuuri.fi/efekti-lastenkulttuurivierailut/ohjelmisto-2019#false

Kaikille avoimia konsertteja tarjolla

Kulttuurivierailujen lisäksi Efekti tarjoaa kahta vapaapääsyllistä konserttia syksyllä. Konsertteihin on rajoitettu määrä paikkoja. Paikkavaraukset tehdään sähköisellä lomakkeella Efektin sivujen kautta.

Lasten Jazzkonsertti keskiviikkona 25.9. klo 12.00 Musiikkiopiston Kalevi Aho -salissa

Jazzin riemua ja rytmejä kaikenikäisille. Sopassa kiehuu tuttuja jazz-sävelmiä, mausteena leikkiä ja tarinoita. Jazzsoppaa hämmentää viisihenkinen orkesteri, jonka kokkina on Sari Sakki. Keitoksen kiehuessa saatat huomata kokkaavasi itsekin! Tule maustamaan ja maistamaan jazzsoppaa! Konsertti on osa Lahden Jazztori -ohjelmaa. Konsertin kesto n. 45 min.

Arne Alligator & Djungeltrummen (Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu) keskiviikkona 6.11. klo 10.00 Vaahterasalissa

Intensiivisen ja ratkiriemukas kaksikielinen esitys jossa Aarne keksii kepposia ja soittaa viidakkorumpuja. Lavalla saattaa välillä myös kummitella. Hu - hurjaa, mutta ei kuitenkaan liian hurjaa!

Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu on vuonna 2003 perustettu yhtye, joka soittaa iloista ja tarttuvaa lastenmusiikkia. Bändissä esiintyy ihastuttavan ja halattavan Aarnen lisäksi kaksi safariasuista kaveria, Tumppi Nyberg ja Macke Granberg. Tomas laulaa ja Macke soittaa kitaraa. Konsertin kesto n. 45 min.

Tilaisuuden järjestää Folktinget. Konsertti on osa Svenska veckan i Lahtis -ohjelmaa.

Efekti tukee lasten taide- ja kulttuurikasvatusta

Lastenkulttuurikeskus Efekti kattaa koko Päijät-Hämeen. Efektin kautta järjestetään kulttuuritoimintaa alueen päiväkoteihin ja kouluihin.

Lahden kaupungin kulttuuripalvelut koordinoivat Efektin toimintaa yhteistyössä ohjausryhmän kanssa. Rahoituksesta vastaavat Opetus- ja kulttuuriministeriö sekä toiminnassa mukana olevat kunnat. Lastenkulttuurikeskus Efekti on Suomen Lastenkulttuurikeskusten liiton jäsen.

Efektin perustoimintaa ovat alusta alkaen olleet kouluille ja päiväkodeille tarjotut maksuttomat kulttuurivierailut, jotka tukevat lasten ja nuorten taide- ja kulttuurikasvatusta.

Kuva: Jani Mahkonen

Lisätietoja:
Lahden kaupunki
kulttuuriasiainpäällikkö
Matti Karhos
p. 050 387 8792
matti.karhos@lahti.fi

kulttuurituottaja
Sari Tuominen
p. 044 769 8649
sari.tuominen2@lahti.fi

www.phlastenkulttuuri.fi

 Avointen ovien päivänä 29.8. on ohjelmaa eri kirjastoissa:

Sammonlahden kirjastossa on mahdollisuus osallistua lasten toiminnallisiin satutuokioihin klo 9 ja 9.40 Pilvi Valtosen ohjaamissa Pilvin luontoretkissä. Kesto on noin 20 min. Tiedustelut p. 05 616 5041.

Pääkirjastolla kirjaston omat digioppaat ja

Verkosta virtaa esittelevät toimintaansa ja antavat ilmaista digineuvontaa. Eläkeläisten keskusliitto, Verkosta virtaa sekä Nordea tarjoavat myös pullakahvit Heili-salissa klo 13.00 -16.00. Lisäksi ohjelmassa on virtuaalilasien esittelyä ja videopelikeilausta.

Liftaa kirjastoammattilaisen kyytiin pääkirjastossa

klo 12.00 -15.00

Mitä kaikkea kirjastotyöhön oikein kuuluu? Miltä näyttää siellä, mihin pääsee vain henkilökunta? Tule mukaan kaupungin avointen ovien päivänä ja tutustu kirjaston arkeen pintaa syvemmältä! Liftaamaan kirjastoammattilaisen mukana pääsee aikuistenosastolta, palautusautomaattia vastapäätä klo 12-15. Pysäkin tunnistaa peukalosta! Sopii kaikenikäisille, tervetuloa!

Laulava Sydän -yhtye esiintyy pääkirjaston musiikkiosastolla klo 17.00 -18.00.

Nukketeatteria lapsille

Tingelstiinan ja Tangelstiinan syystohinat –tarinatuokiot pääkirjaston

Tarinasalissa klo 9.00 ja 10.00. Esitys perustuu Marjatta Kurenniemen teksteihin.

Sopii parhaiten yli 3-vuotiaille. Esittäjänä kirjaston oma nukketeatteriryhmä Hattara.

Pelikellari-lautapelikerho

esittelee lauta-, miniatyyri- ja korttipelejä klo 15.00 – 19.00 ala-aulan kokoustilassa. Pelikellari on avoin kaikenikäisille, ja siellä pääsee pelaamaan muun muassa keräilykorttipelejä, miniatyyripelej lautapelejä ja roolipelejä.

Lukukoirat pääkirjastossa

Lukukoirat

ovat paikalla klo 17.00 - 18.30 Tarinasalissa. Kaakkois-Suomen lukukoirat esittelee toimintaansa. Mukana on kolme Kennelliiton kouluttamaa lukukoiraa, joista kahdelle voi tulla lukemaan vielä ilman ajanvarausta. Lukukoiratoiminta sopii erinomaisesti lukemaan opetteleville lapsille ja maahanmuuttajille. Tervetuloa!

Ryhmiltä varaus ja tiedustelut ennakkoon kirjasto.lastenosasto@lappeenranta.fi tai p. 040 1309169 lastenosasto.

Kansainvälinen SHIFT Business Festival järjestetään tänä vuonna Ruissalon Tapahtumatelakalla. Koska pysäköintitilaa on alueella niukasti, kannustavat festivaalin järjestäjät vieraita jättämään autot kotiin. SHIFT tuo yhdessä mikromobiiliyritys Voin kanssa vieraiden käyttöön sähköpotkulautoja, joilla matka tapahtuma-alueelle taittuu joutuisasti.

Yksi tämän vuoden SHIFTin pääteemoista on, että kestävä kehitys ja voittoa tuottava liiketoiminta voivat kulkea käsi kädessä. Festivaali tekee yhteistyötä muun muassa ilmastorahasto Hope Fundin kanssa, jonka kautta vieraat voivat kompensoida tapahtumaan saapumisesta aiheutuvan hiilijalanjälkensä lahjoittamalla ilmastorahastoon. SHIFT Business Festival on yhdistänyt voimansa myös mikromobiiliyritys Voin kanssa, jotta vieraat voivat saapua tapahtumaan mahdollisimman ympäristöystävällisesti.

”Ilmastonmuutoksen ehkäisy on yksi sydäntämme lähellä olevista teemoista. Haluamme kannustaa vieraitamme ylipäätään jättämään auton kotiin ja saapumaan paikalle bussilla, polkupyörällä tai sähköpotkulaudalla. Meistä on hienoa, että olemme saaneet yhden Euroopan start up -maailman kuumimmista nimistä eli Voin kumppaniksemme”, SHIFTin yhteistyökumppanuuksien parissa työskentelevä Veli-Pekka Virtanen kertoo.

Sähköpotkulautojen käyttö on edullista festivaalivieraille. Telakka-alueella on Voin palkintoparkki, johon pysäköidessä hyvitetään 0,8 euroa matkan hinnasta. Lisäksi kävijöille jaetaan 4 euron arvoisia etukuponkeja.

”Ruissalon tapahtumatelakka ei ole normaalisti Voi-aluetta, mutta avaamme sen vieraiden käyttöön festivaalin ajaksi”, Voin markkinointipäällikkö Mathias Soini sanoo ja jatkaa:

”SHIFTistä on tullut merkittävä liike-elämän tapahtuma. Olemme erittäin iloisia siitä, että voimme olla mukana näyttämässä kotimaisille ja kansainvälisille vierailijoille, kuinka hyvä tapahtumapaikka Turku on. Samalla pääsemme esittelemään, kuinka sähköpotkulaudoilla voidaan ratkaista kestävällä tavalla liikkumiseen liittyviä haasteita suurten yleisötapahtumien aikana.”

SHIFT Business Festival järjestetään 29.–30.8.

Lisätietoja:

Anja Karppinen

Head of Marketing and Communications

SHIFT Business Festival

anja@theshift.fi

+358 44 5750 368

theshift.fi

VOI Technology AB

Mathias Soini, Marketing Manager

p.: +358 50 3063347, s-posti: mathias.soini@voiapp.io tai viestinta@osg.fi

Kuvapankki: https://www.voiscooters.com/media-kit/

VOI on elokuussa 2018 perustettu urbaanin liikkumisen yritys, joka tarjoaa yhteiskäyttöisiä sähköpotkulautoja kaupungeille ja paikallisille yhteisöille. Uskomme, että sähköpotkulaudat ovat keskeisessä osassa muuttamassa tulevaisuuden kaupunkiliikkumista.

Haluamme varmistaa, että muutos tapahtuu oikealla tavalla – innovatiivisen teknologian avulla, kaupunkien ja hallitusten kanssa käytävän avoimen ja läpinäkyvän dialogin kautta ja soveltamalla tuotteitamme paikallisiin tarpeisiin. Sähköpotkulaudalla pääset ketterästi liikkumaan kaupungissa minne vain – päästöittä.

Turun linnan ullakkokerroksessa sijaitseva Pohjoinen näyttelyhalli suljetaan yleisöltä 2.9. alkaen. Näyttelyhallissa toteutetaan mittava vitriinien kunnostus sekä valaistuksen ja kokoelmanäyttelyn uudistus. Pohjoinen näyttelyhalli avataan uudistetussa asussa toukokuussa 2020. Uudistus on jatkumoa Turun linnan pysyvien näyttelyiden uudistamiselle, joka alkoi vuonna 2011. Edellinen näyttelyuudistus Pohjoisessa näyttelyhallissa toteutettiin 1990-luvulla.

Elämän ja kulttuurin kirjoa esineissä
Turun museokeskuksen kokoelmien yksi keskeinen painopiste on ylelliset esineet, joita on saatu ja hankittu kokoelmiin pääasiassa turkulaisista ja varsinaissuomalaisista säätyläis- ja porvariskodeista sekä kartanoista. Esineistöä on kerätty jo 140 vuoden ajan, museon perustamisesta 1881 alkaen. Erityisesti puvut ja asusteet edustavat Turun museokeskuksen merkittävimpiä kokoelmia.

Uuden näyttelyn valmistelu on ollut museokeskuksessa työn alla jo kahden vuoden ajan. Näyttelyyn tulee esille noin 900 esinettä ja pukua, joiden kautta kävijät pääsevät kurkistamaan menneiden aikojen elämään ja kulttuuriin 1600–1800-luvuilla. Näyttelyn teemoitus juontuu Turun linnan historiasta. Turun linnan loiston aika päättyi 1600-luvun lopulla, mutta ylellinen elämäntyyli jatkui yläluokan piirissä.

Nykyaikaiset museovaatimukset täyttävä kokoelmanäyttely
Linnan sodan jälkeisen korjaamisen yhteydessä lähes 60 metriä pitkään ullakkotilaan suunniteltiin näyttelyhalli museokokoelmien esittelyyn. Tilan arkkitehtuuri on korjauksesta vastanneen arkkitehti Erik Bryggmanin käsialaa ja vitriinit on suunnitellut sisustusarkkitehti Carin Bryggman. Näyttelyuudistus tehdään tilan henkeä kunnioittaen, mutta tuomalla näyttelyn puitteet nykyaikaan. 1960-luvulta peräisin olevat vitriinit verhoillaan uudelleen ja niihin asennetaan nykyaikainen näyttelyvalaistus. Näyttelyn tietosisältöä laajennetaan ja kieliversiot täydentyvät englannilla.

Uudistus etenee vaiheittain. Suurikokoisia vitriinejä on tilassa 43, mistä johtuen uudistamisurakkaan on varattu kahdeksan kuukautta aikaa. Tällä hetkellä museokeskuksessa valmistellaan yhteensä noin parin tuhannen esineen liikuttelemista. Näyttelyssä olevat esineet pakataan, kuljetetaan, puhdistetaan ja varastoidaan. Samaan aikaan uusia näytteille tulevia esineitä konservoidaan, niille valmistellaan erilaisia telineitä ja nukkeja, esillepanon sommittelua viimeistellään sekä selvitetään ja tutkitaan esineisiin liittyvää tietoa.

Jäähyväiset vanhalle näyttelylle ja kurkistus uuteen sunnuntaina 1.9.
Näyttelyhalli on nykyisessä asussaan avoinna yleisölle sunnuntaihin 1. syyskuuta asti. Viimeisenä aukiolopäivänä näyttelyhallin uudistusta tekevät tutkijat ja konservaattori ovat tavattavissa näyttelyhallissa klo 12–16. Kävijöillä on myös mahdollisuus vielä vaikuttaa uuden näyttelyn esinevalintoihin merkitsemällä omia suosikkeja nykyisestä näyttelystä tai kertomalla omia toiveita.

Lisätiedot
Päivi Lönnberg, näyttelykuraattori
Puh. 040 170 6742, paivi.lonnberg@turku.fi
Turun museokeskus, Turun vapaa-aikatoimiala

– Kansallisteatterin syksyn tapaus syntyy yhteistyönä

Zodiakin syyskauden ensimmäinen ensi-ilta on erityinen yhteistyö, Suomen Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä 11. syyskuuta ensi-iltansa saava näyttämösovitus Yuval Noah Hararin menestysteoksesta Sapiens. Zodiak on mukana toteuttamassa esitystä Kansallisteatterin ja taidekollektiivi W A U H A U Sin kanssa.

Audiovisuaalisesti vahvan näyttämöteoksen toteutuksesta vastaavat suomalaisen teatterin ja tanssin huipputekijät ‒ Kansallisteatterin dramaturgi ja ohjaaja Minna Leino, palkittu W A U H A U S-ryhmä (ohjaaja Anni Klein, koreografi Jarkko Partanen, äänisuunnittelijat Heidi Soidinsalo ja Jussi Matikainen ja lavastaja Samuli Laine) sekä valosuunnittelija Jani-Matti Salo ja pukusuunnittelija Laura Haapakangas. Sapiens ‒ Ihmisen lyhyt historia -teoksen on julkaissut suomeksi Bazar Kustannus Oy (2016).

Yhteistyön taustalla on Zodiakin ja Kansallisteatterin useamman vuoden jatkuneet keskustelut mahdollisista yhteisistä projekteista. Keskustelujen ensimmäinen tulos nähtiin tammikuussa 2017, jolloin Zodiak tuotti Cullberg-baletin vierailun Kansallisteatterin Suurelle näyttämölle.

Toinen tärkeä linkki on Zodiakin ja W A U H A U Sin jo monta vuotta jatkunut yhteinen matka.

- Zodiak on tukenut W A U H A U Sin taiteellisesti erityisen työkulttuurin kehittymistä, ryhmän näkemystä ja teoksia aivan kollektiivin syntyhetkistä saakka. Tämä yhteistyö on meidän näkökulmastamme luonteva jatke tälle, toteaa Zodiakin taiteellinen johtaja Harri Kuorelahti.

- Olen iloinen, että kansallisesti merkittävin teatterimme avaa ovia tällaiseen uudenlaiseen yhteistyöhön, ja uskoo nuoreen taiteilijapolveen antamalla mahdollisuuden ison näyttämön haltuun ottamiseen.

Teosalustukset ja taiteilijatapaamiset laajentavat Sapiensin maailmaa

Zodiak osallistuu yhteistyössä erityisesti teoksen maailmaa eri tavoin avaavien alustusten, kurssien ja keskustelujen järjestämiseen.

Zodiak yleisötyövastaava Katja Kirsi pitää syksyn aikana kolme teosalustusta otsikolla Homo Sapiensin tarinat. Kansallisteatterin Lavaklubilla ennen esitystä pidettävät alustukset avaavat sitä miten taiteellinen työryhmä on saanut Hararin valtaisan tietokirjan taipumaan esitykseksi.

Zodiak ja W A U H A U S ovat myös kutsuneet vieraikseen kolme asiantuntijaa keskustelemaan esityksen herättämistä teemoista. Keskustelut pidetään Kansallisteatterin lavalla esityksen päätteeksi kolmena lauantaina.

Lauantaina 21.9. W A U H A U S tapaa dosentti ja kollegium-tutkija Elisa Aaltolan Turun yliopistosta. Aaltola on filosofi, joka on erikoistunut eläin- ja ympäristöetiikan lisäksi normatiiviseen moraalipsykologiaan. Aaltolan kanssa keskustellaan ihmismielestä ja erityisesti niistä tekijöistä, joiden varaan moraali rakentuu.

Lauantaina 26.10. W A U H A U S tapaa taiteilija, evoluutio- ja mikrobiologi Aura Raulon Oxfordin yliopistosta. Raulo on laajasti kiinnostunut siitä, mikä tekee ihmisestä niin ristiriitaisen olennon. Tieteilijänä hän tutkii sosiaalisen kontaktin ja eristyksen vaikutuksia immuniteettiin ja installaatiotaiteilijana hän pyrkii kuvaamaan, miten asemamme sosiaalisessa verkostossa ja yhteytemme muihin määrittää meitä yksilöinä.

Syksyn viimeinen vieras on mediatutkija ja sukupuolentutkimuksen professori Anu Koivunen Tampereen yliopistosta. Hän saapuu vieraaksi lauantaina 16.11. Keskustelua W A U H A U Sin ja asiantuntijoiden kanssa käy Zodiakin yleisötyövastaava Katja Kirsi.

W A U H A U Sin työskentelytapoihin ja taiteelliseen ajatteluun on voinut lisäksi tutustua Zodiakin kurssiohjelman puitteissa. Tänä syksynä on luvassa kaksi ammattilaisille suunnattua kurssia: Esitys ja ääni lokakuussa sekä Esitys ja dramaturgia marraskuussa.

KANTAESITYS
Yuval Noah Harari
Sapiens ­– Tarina tarinoita kertovasta ihmislajista
Alkuperäisteoksen pohjalta Minna Leino
Ohjaus ja suunnittelu: W A U H A U S

Kertoja: Jarmo Heikkinen
Näyttämöllä: Hanna Ahti, Iida Kuningas, Aksinja Lommi, Markku Maalismaa, Karin Pacius, Ilja Peltonen, Heikki Pitkänen, Johannes Purovaara, Antti Pääkkönen, Juha Varis
Ohjaus ja koreografia: Anni Klein & Jarkko Partanen
Alkuperäisteos: Yuval Noah Harari
Sovitus ja esityksen käsikirjoitus: Minna Leino
Alkuperäisteoksen suomennos: Jaana Iso-Markku
Lavastus: Samuli Laine
Pukusuunnittelu: Laura Haapakangas
Valosuunnittelu: Jani-Matti Salo
Äänisuunnittelu: Heidi Soidinsalo & Jussi Matikainen
Yhteistyössä: Kansallisteatteri, W A U H A U S, Zodiak ‒ Uuden tanssin keskus
Kuva: Katri Naukkarinen

Ensi-ilta: ke 11.9.2019 klo 19.00, Suomen Kansallisteatteri, Suuri näyttämö, Helsinki
Muut esitykset: 13.09.–28.12.2019

www.kansallisteatteri.fi/esitys/sapiens

Liput: Lippu.fi tai Kansallisteatterin lippumyymälä

Lisätiedot: Tiedottaja Piia Ahonen, piia.ahonen@zodiak.fi, puh. 044 971 6344
Lehdistökuvat: www.zodiak.fi > Medialle > Lehdistökuvat > Syksy 2019

Kirja julkistetaan medialle Eesti Majassa (Sörnäisten rantatie 22, Hki) TORSTAINA 29. ELOKUUTA 2019 KLO 14.00 

Sanonnan mukaan Helsingin paras turistinähtävyys on Tallinnan Vanhakaupunki. Tässä ei ole Tapion matkassa -opaskirjasarjan laatineen Tapio Mäkeläisen ajatuksissa kummankaan osapuolen vähättelyä, päinvastoin. Tapsa on asiaansa paneutunut estofiili, jolla on koti kahdessa kaupungissa, ja joista hän käyttää yhteisnimitystä Talsinki.

Tallinnan Vanhakaupunki lienee suomalaisille tutuin vierailukohde Suomenlahden etelärannalla. Silmänruokaa ja tietenkin myös monenlaista ruumiinravintoa tarjoava kaupunginosa saattaa monen pikamatkailijan mielestä olla jo kylliksi nähty. Nyt Suomessa ilmestynyt kokonaan Vanhallekaupungille omistettu kirjasarjan osa karsii tällaiset luulot pois.

Tallinnan historiallista keskustaa lähestyvän matkalaisen silmissä komeilevat ensimmäisinä   keskiaikaiset tornit. Jokaisella niillä on oma nimensä ja tarinansa, samaan tapaan kuin taloilla, linnoituksen osilla ja muilla rakennelmilla. Huvittunutta uteliaisuutta herättävä nimi on esimerkiksi järeällä "Kiek in de Kök" eli "Kurkkaa keittiöön" -puolustustornilla. Mitä köökkeihin muuten tulee, ei Mäkeläinen tietenkään unohda esitellä Vanalinnan parhaita ravintoloita ja baareja. Asiantuntevan tekstin ohella kirja on varustettu hienoilla valokuvilla, joita riittää joka aukeamalle. Lisäksi selkeät karttalehdet auttavat kokonaisuuden hamottamisessa ja kohteiden etsimisessä. 

Tapio Mäkeläinen (s. 1958) on matkanjohtajana, -suunnittelijana ja oppaana vienyt yli 100 000 suomalaista Viroon. Jo 1980-luvun alkupuolella uransa aloittanut Mäkeläinen on kirjoittanut 14 etelänaapuriamme esittelevää matkaopasta, jotka ilmestyvät Suomessa kahden teoksen vuositahdilla. Tallinnan Vanhakaupunki ja keväällä 2019 ilmestynyt Tallinnan keskikaupunki muodostavat lyömättömän suomenkielisen kirjaparin Viron pääkaupunkiin tutustuessa ja tuttavuutta syventäessä, tapahtuupa tämä paikan päällä, nojatuolissa, laivamatkalla tai näitä kaikkia yhdistellen.

Teos julkistetaan medialle Eesti Majassa (Sörnäisten rantatie 22, Helsinki) torstaina 29.8.2019 klo 14.00. Avoin yleisötilaisuus samoissa tiloissa klo 17.00. Tervetuloa!

Tapio Mäkeläinen

Tallinnan Vanhakaupunki

ISBN 978-952-270-425-2

352 sivua. Arktinen Banaani 2019.

Lisätiedot ja haastattelupyynnöt: Tapio Mäkeläinen, puh. 040 593 5633, tapio.makelainen@tuglas.fi

Lehdistökappaleet: Arktinen Banaani, Harto Pasonen, puh. 050 529 9768, harto.pasonen@sarjakuva.com

Maailman suurin Andy Warhol -julistenäyttely houkutteli kesän aikana Tampere-taloon lähes 17 000 kävijää. Hampurin taideteollisuusmuseosta lainassa olleet teokset olivat esillä Sorsapuistosalissa 18. kesäkuuta – 25. elokuuta.

– Uskoimme siihen, että näyttely kiinnostaa yleisöä, mutta kävijämäärä ylitti odotukset ja kävijätavoitteemme meni rikki tuhansilla. Kyseessä oli kansainvälisesti yksi merkittävimmistä näyttelyistä, joka Tampere-talossa on järjestetty pian 30 toimintavuoden aikana. Meillä on aikomus tuottaa kesänäyttelyitä jatkossakin, ja ensi kesälle on jo suunnitteilla kaksi toisiaan tukevaa populaarikulttuurin näyttelyä, joiden uskomme kiinnostavan monipuolisesti eri yleisöjä, sanoo Tampere-talon liiketoimintapäällikkö Mika Nevalainen.

Viimeisen näyttelyviikonlopun aikana Andy Warholin alkuperäisjulisteita kävi katsomassa 1 600 taiteesta kiinnostunutta. Näyttelyn 10 000 kävijän raja meni rikki elokuun alussa.

Andy Warhol (1928–1987) Posters -näyttely sisälsi noin 120 Warholin kehystettyä ja museolaatuista alkuperäisjulistetta 1960–1980-luvuilta, kirjojen, lehtien ja äänitteiden kansia, harvinaisia keräilyesineitä sekä kymmeniä Warholin julkaiseman Interview-lehden numeroita. Teokset olivat lainassa Hampurin taideteollisuusmuseosta (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg). Näyttelyn suunnittelusta vastasi näyttelyarkkitehti Taina Väisänen. Kuraattorina toimi johtaja Jürgen Döring Hampurin taideteollisuusmuseosta.

Andy Warhol (1928–1987) oli kuvataiteilija, piirtäjä, valokuvaaja ja elokuvantekijä, jota pidetään yhtenä pop-taiteen perustajahahmoista.

Taidekilpailun töistä myytiin lähes puolet 

Näyttelyn yhteydessä järjestetty Pinnallinen Suomi -taidekilpailu kiinnosti myös taiteen ystäviä. Kilpailussa etsittiin tämän päivän kotimaisia ilmiöitä, jotka tulisi Andy Warholin hengessä muuttaa taiteeksi. Parhaista kilpailuun lähetetyistä alkuperäistöistä rakennettiin oma myyntikokoelma Andy Warhol (1928–1987) Posters -näyttelyn yhteyteen. 

Kaikkiaan 23 teoksesta kymmenen myytiin kesän aikana. 

Andy Warhol (1928–1987) Posters -näyttelystä www.tampere-talo.fi/andywarhol

Pinnallinen Suomi www.tampere-talo.fi/tapahtumat/pinnallinensuomi/

Näyttelyn julkaisuvapaat pressikuvat 
https://tamperetalo.kuvat.fi/kuvat/Esiintyj%C3%A4kuvat+-+Performers/Andy+Warhol+(1928%E2%80%931987)+Posters/ 

Lisätietoja 

Liiketoimintapäällikkö Mika Nevalainen, 040 088 2024
Viestintäpäällikkö Anne Sivula, 040 717 4873

etunimi.sukunimi@tampere-talo.fi

Taiteiden tiedekunnan Arktikum-talon gallerioissa avautuva syksyn ensimmäinen näyttelykokonaisuus esittelee Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan ja Tokion taideyliopiston yhteisen työpajan aikana syntyneitä teoksia. Elokuussa järjestetyn kaksiviikkoisen Valo-Hikari -työpajan teemana oli valo. Näyttelyssä nähdään installaatioita, piirustuksia, maalauksia ja videoteoksia. Tervetuloa avajaisiin lauantaina 31. elokuuta klo 14!

Työskentelyn yhdeksi lähtökohdaksi valittiin pohjoinen ympäristö ja paikalliset kierrätysmateriaalit. Jokainen taiteilija työskenteli kuitenkin omista lähtökohdistaan käsin. Työpajaan ja sen pohjalta syntyneeseen näyttelyyn osallistuvat Tokion taideyliopiston professorit Toyomi Hoshina, O Jun ja Meo Saito, Tokion taideyliopistosta vastikään valmistuneet kuvataiteilijat Yuko Takahara ja Fumio Ohashi sekä opiskelija Takuya Inoue.

Tokion taideyliopiston taiteilijat tulevat professori Toyomi Hoshinan johtamalta öljyvärimaalauksen osastolta, lukuun ottamatta Takuya Inoueta, joka opiskelee O Junin johdolla. Japanilaisten taiteilijoiden työskentelyä yhdistää käsitteellinen orientaatio ja tilallinen ajattelu. He työskentelevätkin usein sekä installaation että maalauksen keinoin.

Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnasta projektiin osallistuvat plastisen sommittelun lehtori Tom Engblom ja kuvataiteen apulaisprofessori Kalle Lampela taide- ja kulttuuriopintojen yksiköstä sekä teollisen muotoilun opiskelijat Lauri Hakala ja Juha Seppälä sekä kuvataidekasvatuksen opiskelija Anni Nuotio.

Näyttely on osa Suomi-Japani 100 -juhlavuotta, sillä Japani ja Suomi viettävät diplomaattisuhteidensa satavuotisjuhlaa kuluvana vuonna 2019.

Näyttelyn ja työpajan yhteistyökumppanit ovat Suomen Japanin instituutti, Tokiossa toimiva taiteilijaresidenssi Youkobo Art Space, Nomura-säätiö, Sisältötoimisto Waria ja Lapin metallikierrätys Oy.

Valon ja Katveiden näyttelyihin on aina vapaa pääsy, tervetuloa!



Galleriat Valo, Katve I ja Katve II

Valo-Hikari -työpajan näyttely
1.9.–22.9.2019
Avajaiset lauantaina 31.8. klo 14. Tervetuloa!
Arktikum, Pohjoisranta 4, Rovaniemi
Avoinna: ti-su klo 10–18
Vapaa pääsy.


Lisätietoja:
Kalle Lampela
+358 40 484 4229
kalle.lampela(at)ulapland.fi

Anna Maria Wiljanen
+ 81 (0)80-4069-7846
anna-maria.wiljanen(at)finstitute.jp
www.finstitute.jp


Kuvat:
1. O Jun: Hmm... I'm in the way ...! 2019. Marker-tussi paperille.
2. O Jun: Rear light. 2019. Marker-tussi paperille.
3. Kalle Lampela: Nimetön 21.-22.8.2019. Ruoste paperille.

LY / TTK / LP

Mediatiedote 27.8.2019

Tampereen Työväen Teatterissa nähdään syyskaudella 2019 yhteensä kymmenen ensi-iltaa, joista neljä on yhteistuotantoja. Suurella näyttämöllä ensi-illat aloittaa musikaalikomedia Poikabändin kantaesitysja lokakuun ensi-ilta on Hannu Salaman menestysromaaniin perustuva Juhannustanssit. Eino Salmelaisen näyttämön ensi-illat ovat Strindbergin Neiti Julie, Sofokleen Antigoneja koko perheen seikkailutarina Pikku vampyyri. Kellariteatterissa kantaesityksensä saa Sirkku Peltolan uusin, järjestyksessään 30. näytelmä Koiran morsiamet. Ensi-iltoja täydentävät eri teattereiden kanssa tehtävät yhteistuotannot. Kellariteatterissa nähdään kahden esityksen verran TTT:n ja Tampereen Teatterin uuden Tampereen Liikkuvan Näyttämön ensimmäinen ensi-ilta Dostojevskin Idiootti, joka lähtee esitysten jälkeen kiertueelle tamperelaisiin palvelutaloihin. Yhteistuotantoina tuotetaan ensi-iltaan TTT:ssä myös Yhtä matkaa, Don Quijote ja Lehman Trilogy. Lisäksi keväällä TTT:ssä nähdään yhteistuotanto Ruusuruoska.

”TTT:n syksyssä klassikot ovat tätä päivää ja uudet kantaesitykset ovat toivon mukaan tulevia klassikoita. Klassikot antavat luvan katsoa itseämme hiukan kauempaa, havaita sitä mikä on muuttumatonta ja mikä muuttuvaa. Yhteistuotannot vastaavat moneen eri tarpeeseen: niiden ansiosta saamme katsojille enemmän erilaista hyvää, otamme huomioon taiteen tekemisen rakennemuutoksia, ja tuomme ohjelmistoon erikoisosaamista vaativia esityksiä, joihin emme itse pysty. Ohjelmistossa on yksi ainoa iso vika: siinä on liian monta esitystä, jotka haluaa nähdä”, kuvailee teatterinjohtaja Otso Kautto. 

Uusi musikaalikomedia Poikabändi on tarina musabisneksestä, unelmista ja ystävyydestä
Suuren näyttämön musikaalikomedia Poikabändi on tämän syksyn puhutuimpia ensi-iltoja. 90-luvulle sijoittuva tarina kertoo musabisneksen kaupallistumisesta, unelmista ja ystävyydestä. Musikaalin ovat käsikirjoittaneet Heikki Syrjä ja Riku Suokas, jotka vastaavat myös ohjauksesta. Musiikin säveltävät hittivelhot Risto Asikainen ja Kristian Maukonensekä musikaalimaestro ja kapellimestari Pekka Siistonen. Lavastussuunnittelija on Teppo Järvinen, pukusuunnittelijaJaana Aro, koreografi Markku Nenonen, valosuunnittelija Sami Rautaneva, äänisuunnittelija Kalle Nytorp, musiikin tuotannosta vastaavat Ari Toikkaja Pekka Siistonen. Poikabändi ToiBoysin muodostavat musikaalitähdet Jari Ahola, Jon-Jon Geitel, Lauri Mikkola, Saska Pulkkinenja Jonas Saari. Bändinä on jo 13 vuoden ajan, Vuonna 85-musikaalin ensi-illasta asti TTT:n eri tuotannoissa soittanut Alabama House Band. Bändinä keväästä asti keikoilla nähty ToiBoys on jo ilmiö. Musikaalin Poikabändin odotettu kantaesitys on 5.9. Suurella näyttämöllä. 

Hannu Salaman Juhannustanssit pätkätyösukupolven tulkintana
Lokakuun Suuren näyttämön ensi-ilta on Hannu Salaman läpimurtoromaaniin perustuvaJuhannustanssit. Salaman läpimurtoteos toi kirjailijalle kuritushuonesyytteen, ja kirjasta sensuroitiin kaksisataakymmenen sanaa. Romaani julkaistiin 55 vuotta sitten poliittisten jännitteiden, ydinpommin uhan ja jälleenrakennuksesta uupuneen yhteiskunnan keskelle. Nyt luvassa on sukupolvitulkinta joka kysyy, onko maailma muuttunut ja miten? Tekijöinä ovat dramaturgi Juho Gröndahl, ohjaaja Linda Wallgren, säveltäjä Joonas Mikkiläja koreografi Samuli Nordberg. Lavastussuunnittelija on Janne Vasama, valosuunnittelija Eero Auvinen, videosuunnittelija Pyry Hyttinen, pukusuunnittelija Marjaana Mutanenja äänisuunnittelijat Kalle Nytorpja Paavo Malmberg. Näyttämöllä nähdään Mika Honkanen, Juho Kanervo/Riku Vartiainen, Emmi Kaislakari, Juha-Matti Koskela, Verneri Lilja, Minea Lång, Joel Mäkinen, Jyrki Mänttäri, Helmi-Leena Nummela, Jussi Pekka Parviainen, Kaisa Sarkkinen, Miia Selin ja Eriikka Väliahde.  

Strindbergin Neiti Julie kuvaa sukupuolten ja yhteiskuntaluokkien kamppailua
August Strindbergkirjoitti Neiti Julien kolmessa viikossa kesällä 1888. Hänen kustantajansa piti sitä liian säädyttömänä julkaistavaksi; yläluokkaisen naisen ja alempisäätyisen miespalvelijan traaginen pikaromanssi oli liikaa. Tänään Neiti Julie on Strindbergin tunnetuin teos ja yksi maailmankirjallisuuden suurimmista klassikoista. 30.8. Eino Salmelaisen näyttämön ensi-illassa nähdään uusi tulkinta tästä ajattomasta teoksesta, joka yhä uudelleen haastaa ja kyseenalaistaa käsityksemme naisesta ja miehestä, luokista, sukupuolesta, seksuaalisuudesta ja vallasta. Neiti Julien ohjaa Michael Baran omana suomennoksenaan. Visuaalisesta suunnittelusta vastaa Kimmo Viskari ja musiikin säveltämisestä Juhani Nuorvala. Rooleissa Eriikka Väliahde (kreivin tytär Julie), Janne Kallioniemi (palvelija Jean) ja Emmi Kaislakari (keittäjä Kristin, Jeanin morsian).

Pikku vampyyri tarjoaa seikkailun ja pohdittavaa erilaisuudesta
Lapsille ja koko perheelle on luvassa jännittäviä hetkiä, kun Angela Sommer-Bodenburgin mittavaan kirjasarjaan perustuva Pikku vampyyri aloittaa ohjelmistossa. Ensi-iltaa juhlitaan 6.9. Eino Salmelaisella. Seikkailu alkaa, kun vampyyrikirjoja ahmivan Antonin huoneeseen ilmaantuu aivan oikea vampyyri Rydiger. Tutustumme von Schlottersteinin karmivaan vampyyriperheeseen ja jännitämme, kuinka Antonin perhe suhtautuu uusiin ystäviin. Sadunomainen lavastus ja puvustus luovat mainiot puitteet jännittävälle fantasialle! Ohjaus Ilmari Pursiainen, lavastus Perttu Sinervo, pukusuunnittelu Marjaana Mutanen. Rooleissa Juha-Matti Koskela, Antti Peltola, Hiski Grönstrand, Kristiina Hakovirta, Minna Hokkanen, Mika Honkanen, Jari Leppänen ja Eriikka Väliahde.

Antigone: näytelmä, josta kaikkina aikoina eläneet ihmiset ovat tunnistaneet itsensä 
Antiikin ajalta periytyvä Sofokleen näytelmä Antigone kertoo siitä, mitä Oidipuksen perheelle sitten tapahtui. Kun veljet asettuivat vastakkain, mihin uskollisuus asettui? Antigone on historiamme ensimmäisiä säilyneitä näytelmiä. Ensi-ilta Eino Salmelaisen näyttämöllä 15.10. Suomennos Kirsti Simonsuuri, ohjaus Tiina Puumalainen, lavastus- ja pukusuunnittelu Teppo Järvinen, valosuunnittelu Sami Rautaneva, äänisuunnittelu Niklas Vainio. Rooleissa Kristiina Hakovirta, Petra Ahola, Heidi Kiviharju,Jaana Oravisto, Jari Ahola, Pentti Helin, Janne Kallioniemi, Samuli Muje. 

Sirkku Peltolan uutuus Koiran morsiamet ensi-iltaan lokakuussa
Sirkku Peltolan järjestyksessään 30. näytelmä Koiran morsiamet saa kantaesityksensä Kellariteatterissa 9.10. Viime vuonna Pro Finlandialla palkittu näytelmäkirjailija ja ohjaaja on kirjoittanut intiimin tarinan rakkauden kaipuusta, yksinäisyydestä ja yllättävästä ystävyydestä. Rooleissa Tampereella ensi kertaa vieraileva Sari Mällinen, Teija Auvinenja Saska Pulkkinen. Lavastuksen on suunnitellut Hannu Lindholm, puvut Marjaana Mutanenja valot sekä äänet Kyösti Kallio.

Yhteistuotantoina Dostojevskin Idiootti, Yhtä matkaa, Don Quijote, Lehman Trilogy ja Ruusuruoska
Keväällä Kansallisteatterissa aloittanut esitys Yhtä matkaa nähdään Tampereen ensi-iltana 10.9. Eino Salmelaisen näyttämöllä. Seela Sellan ja Puntti Valtosen sekä Safka Pekkosen esittämässä draamassa vanha nainen ja keski-ikäinen mies kohtaavat junassa. Toinen on matkalla häihin, toinen hautajaisiin. Pitkän matkan mittaan matkakumppanit löytävät tien ennakkoluulojensa ryteikön läpi. Ohjaus Kari Paukkunen, tuotanto Kulttuurikone, yhteistyössä Tampereen Työväen Teatteri ja Kansallisteatteri.

Miguel de Cervantesin klassikko Don Quijote saa uuden tulkinnan Otso Kauton ohjauksessa ja Red Nose Companyn näyttelijöiden roolitöinä. Katsojat viedään seuraamaan wannabe-ritarin Don Quijoten ja hänen aseenkantajansa Sancho Panzan seikkailuja. Esitys on suunnattu aikuisyleisölle. Tampereella ensi-ilta on 23.10. Eino Salmelaisella. Päätuottaja Red Nose Company, osatuottaja Teatteri Quo Vadis, yhteistyökumppaneina Kuopion kaupunginteatteri, Lahden kaupunginteatteri, Tampereen Työväen Teatteri ja Turun kaupunginteatteri.

Teatteri Takomossa 20.9. ensi-iltansa saava Ruusuruoska nähdään Kellariteatterissa keväällä 2020. Esa Kirkkopellon dramatisoima ja ohjaama esitys pohjautuu Alpo Jaakolan kulttisarjakuvaan vuodelta 1967. Rooleissa nähdään Teatteri Takomon Joanna Haartti ja Joonas Heikkinen, TTT:n Minna Hokkanen ja Auvo Vihro sekä Nätystä Sofia Smeds. Tampereen Työväen Teatterin ensi-ilta on 

Lehman Trilogy avaa maailmantalouden taustoja, ensimmäinen osa nähdään lokakuussa
Stefano Massinin käsikirjoittama Lehman Trilogy – Erään pankin tuho kertoo tarinan, jossa amerikkalainen unelma lopulta muuttui kaiken alleen murskaavaksi helvetinkoneeksi. 25.10. ja 26.10. nähdään Kellariteatterissa näytelmän ensimmäisen osa. Maailmantaloudelle ihmiskasvot antavaa esitystä on ylistetty kansainvälisesti. Ohjaus David Giovanzana, rooleissa Jussi Lehtonen, Juha Sääskija Timo Torikka. Tuotanto Teatteri Metamorfoosi. Yhteistyökumppaneina Espoon Kaupunginteatteri, Tampereen Työväen Teatteri ja Kansallisteatteri. Projekti on toteutettu Suomen Kulttuurirahaston tuella. 

Ohjelmistossa syksyllä 2019 jatkavat yleisösuosikit
Syksyn ohjelmistossa jatkavat Suuren näyttämön yleisösuosikit musikaali Billy Elliot ja komedia Tämä on ryöstö!. Eino Salmelaisen näyttämöllä jatkavat kotimainen yleisön rakastama musiikkinäytelmä Vanhoja poikia. Kellariteatterissa jatkaa niin ikään 8.2. Suomen kantaesityksensä saava seikkailusatu Feeri. TTT-Klubin ohjelmistossa jatkavat Mars vs. Venus? ja Kuumia aaltoja. Lisäksi nähdään lukuisa joukko vierailuja.

Lisätietoja ja haastattelupyynnöt:
tiedottaja Sari Andersson, 050 5969 069, sari.andersson@ttt-teatteri.fi
tiedottaja Mika Kauhanen, 050 401 8252, mika.kauhanen@ttt-teatteri.fi

Katso myös
http://www.ttt-teatteri.fi
Facebook/ Instagram/ YouTube/ Twitter

Pressikuvat
http://www.ttt-teatteri.fi/medialle

Syksy 2019 ensi-illat
(ensi-iltajärjestyksessä) 

August Strindberg
Neiti Julie
Ensi-ilta 30.8.2019 Eino Salmelaisen näyttämöllä
Ohjaus ja suomennos Michael Baran
Visuaalinen suunnittelu Kimmo Viskari
Musiikki Juhani Nuorvala
Valosuunnittelu Juha Haapasalo
Äänisuunnittelu TJ Mäkinen
Rooleissa Eriikka Väliahde (Neiti Julie), Janne Kallioniemi (Jean), Emmi Kaislakari (Kristin). Muusikkona näyttämöllä Anna-Sofia Anttonen / Nanna Ikonen

Syrjä – Suokas – Asikainen – Maukonen - Siistonen
Poikabändi
Kantaesitys 5.9.2019 Suurella näyttämöllä
Ohjaus ja käsikirjoitus Heikki Syrjä ja Riku Suokas
Sävellys Risto Asikainen, Kristian Maukonen, Pekka Siistonen
Lavastussuunnittelu Teppo Järvinen
Pukusuunnittelu Jaana Aro
Kapellimestari Pekka Siistonen
Koreografia Markku Nenonen
Musiikin tuotanto Ari Toikka ja Pekka Siistonen
Rooleissa Jari Ahola, Jon-Jon Geitel, Lauri Mikkola, Saska Pulkkinen, Jonas Saari sekä Petra Ahola, Heidi Kiviharju, Verneri Lilja, Samuli Muje, Jyrki Mänttäri, Karoliina Vanne, Jaana Oravisto, Matti Pussinen-Eloranta ja Aimo Räsänen. Bändinä Alabama House Band ja mukana myös tanssiryhmä. 

Angela Sommer-Bodenburg – Wolf-Dietrich Sprenger
Pikku vampyyri (Der Kleine Vampir)
Ensi-ilta 6.9.2019 Eino Salmelaisen näyttämöllä
Perustuu Angela Sommer-Bodenburgin kirjasarjaan
Dramatisointi Wolf-Dietrich Sprenger
Suomennos Leena Viljakainen
Ohjaus Ilmari Pursiainen
Lavastus Perttu Sinervo
Pukusuunnittelu Marjaana Mutanen
Valosuunnittelu TJ Mäkinen
Äänisuunnittelu Niklas Vainio
Rooleissa Juha-Matti Koskela (Anton), Antti Peltola (Rydiger), Hiski Grönstrand, Kristiina Hakovirta, Minna Hokkanen, Mika Honkanen, Jari Leppänen, Eriikka Väliahde

Sirkku Peltola
Koiran morsiamet
Kantaesitys 9.10.2019 Kellariteatterissa
Käsikirjoitus ja ohjaus Sirkku Peltola
Lavastussuunnittelu Hannu Lindholm
Pukusuunnittelu Marjaana Mutanen
Valo- ja äänisuunnittelu Kyösti Kallio
Rooleissa Sari Mällinen, Teija Auvinen ja Saska Pulkkinen 

Sofokles
Antigone
Ensi-ilta 15.10.2019
Näytelmäkirjailija Sofokles 
Suomennos Kirsti Simonsuuri 
Ohjaus Tiina Puumalainen 
Lavastus- ja pukusuunnittelu Teppo Järvinen 
Valosuunnittelu Sami Rautaneva 
Äänisuunnittelu Niklas Vainio
Rooleissa Kristiina Hakovirta, Petra Ahola, Heidi Kiviharju, Jaana Oravisto, Jari Ahola, Pentti Helin, Janne Kallioniemi, Samuli Muje

Hannu Salama – Juho Gröndahl
Juhannustanssit
Ensi-ilta 16.10.2019
Hannu Salaman romaanin pohjalta dramatisoinut Juho Gröndahl
Ohjaus Linda Wallgren
Säveltäjä Joonas Mikkilä
Koreografi Samuli Nordberg
Lavastussuunnittelu Janne Vasama
Valosuunnittelu Eero Auvinen
Pukusuunnittelu Marjaana Mutanen
Äänisuunnittelu Kalle Nytorp
Rooleissa Mika Honkanen, Emmi Kaislakari, Juha-Matti Koskela, Verneri Lilja, Minea Lång, Joel Mäkinen, Jyrki Mänttäri, Kaisa Sarkkinen, Miia Selin, Eriikka Väliahde, Veijo Salorannan orkesterissa: Helmi-Leena Nummela, Juho Kanervo / Riku Vartiainen, Jussi-Pekka Parviainen ja Paavo Malmberg

YHTEISTUOTANNOT
Tampereen Liikkuva näyttämön ensimmäinen ensi-ilta
Dostojevskin Idiootti
Esitykset TTT:ssä 27.8. ja 29.8., kiertue-esitykset tamperelaisissa palvelutaloissa
Perustuu Fjodr Dostojevskin romaaniin Idiootti
Dramatisointi Antti Tiensuu
Musiikki Jari Leppänen
Ohjaus työryhmä
Rooleissa Antti Tiensuu, Riikka Papunen, Jari Leppänen
Yhteistyössä Tampereen Teatteri

Leena Tamminen
Yhtä matkaa
Ensi-ilta 10.9. Eino Salmelaisen näyttämöllä
Ohjaus Kari Paukkunen
Lavastus Martti Aiha
Pukusuunnittelu Auli Turtiainen
Videokuvaus Jonathan Miller
Valosuunnittelu Lari Palander
Äänisuunnittelu Tuomas Fränti
Musiikki Safka Pekkonen
Näyttämöllä Seela Sella, Puntti Valtonen ja Safka Pekkonen
Tuotanto Kulttuurikone / Kari Paukkunen
Yhteistyössä Kansallisteatteri ja Tampereen Työväen Teatteri 

Miguel de Cervantes
Don Quijote
Ensi-ilta 23.10.2019 Eino Salmelaisen näyttämöllä
Käsikirjoitus Miguel de Cervantes ja työryhmä
Suomennos Jyrki Lappi-Seppälä
Ohjaus Otso Kautto
Valosuunnittelu Jere Kolehmainen
Rooleissa Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama
Yhteistyössä Kuopion kaupunginteatteri, Lahden Kaupunginteatteri, Tampereen Työväen Teatteri, Turun Kaupunginteatteri
Tuotanto Red Nose Company 

Stefano Massini
Lehman Trilogy – Erään pankin tuho (1. osa)
Esitykset 25.10. ja 26.10. Kellariteatterissa
Käsikirjoitus Stefano Massini
Suomennos Elina Suolahti
Ohjaus David Giovanzana
Musiikki ja äänimaailma Maija Ruuskanen
Videosuunnittelu ja haastattelut Joona Pettersson
Lavastus ja puvustus Tinde Lappalainen
Valosuunnittelu Pietu Pietiäinen
Tuottaja Luc Gérardin
Rooleissa Jussi Lehtonen, Juha Sääski ja Timo Torikka
Tuotanto Teatteri Metamorfoosi, yhteistyökumppaneina Espoon Kaupunginteatteri, Tampereen Työväen Teatteri ja Kansallisteatteri. Projekti on toteutettu Suomen Kulttuurirahaston tuella.

Alpo Jaakola – Esa Kirkkopelto
Ruusuruoska
Kantaesitys 20.9. Teatteri Takomossa, Tampereen ensi-ilta 6.2.2020 Kellariteatterissa
Tulossa TTT:n Kellariteatteriin keväällä 2020
Ohjaus ja dramatisointi Esa Kirkkopelto
Tekstit Mika Rättö
Musiikki Eero Palviainen
Pukusuunnittelu & skenografia Sanna Levo
Valo- ja äänisuunnittelu Mikko Hynninen
Rooleissa Joanna Haartti (Teatteri Takomo), Joonas Heikkinen (Teatteri Takomo), Minna Hokkanen (TTT), Auvo Vihro (TTT) sekä Sofia Smeds (Näty)
Yhteistyössä Teatteri Takomo

Martat viettävät valtakunnallista sienipäivää vuosittain elokuun viimeisenä lauantaina. Marttojen 120-vuotisjuhlavuoden kunniaksi perinteinen sienipäivä laajenee kokonaiseksi sieniviikoksi, joka täyttyy erilaisista sieniaiheisista tapahtumista. Vuonna 2019 valtakunnallinen sienipäivä on 31.8. ja sieniviikko 31.8.–7.9.2019.

Sienipäivän tapahtumia järjestävät sekä marttapiirit että yksittäiset marttayhdistykset. Paikkakunnilla, joilta löytyy sieniä, pystytetään sieninäyttely. Jos sieniä ei vielä ole noussut, annetaan vinkkejä omenien, marjojen ja kasvisten käyttöön ja säilöntään.

– Sienestyksessä on monta kivaa vaihetta: saa liikkua luonnossa, etsiä, löytää ja tunnistaa, kerätä herkkuja ilmaiseksi. Sienet ovat terveellisiä ja monipuolisia. Ne sopivat raaka-aineeksi itämaisiin aterioihin siinä missä perinteisiin suomalaisiin kastikkeisiin ja keittoihinkin, kirjoittaa Marttaliiton puheenjohtaja Sirpa Pietikäinen uusimmassa Martat-lehdessä.

Kaikki valtakunnallisen sienipäivän ja -viikon tapahtumat löytyvät listattuna Valtakunnallinen sienipäivä -sivulta.

Osallistu Suomen kansallissieni -äänestykseen

Sieniviikon kunniaksi Martat käynnistävät äänestyksen, jolla etsitään Suomelle kansallissientä.

– Suomella on jo paljon kansallistunnuksia, mm. kansalliskala, -kukka, -kivi, -koira, -puu ja -perhonen. On yllättävää, ettei sientä ole vielä valittu. Sienet ovat tärkeä osa suomalaista identiteettiä ja ruokakulttuuria, joten on aika pohtia, mikä sieni olisi meille suomalaisille se kaikkein sopivin, toteaa Marttaliiton kehittämispäällikkö Arja Hopsu-Neuvonen.

Kansallissieniäänestyksen voittaja julkistetaan Marttojen juhlavuoden suurtapahtumassa Helsingin Senaatintorilla lauantaina 14.9.

Voit osallistua äänestykseen 11.9. asti täällä.

Lisätietoa

• kehittämispäällikkö Arja Hopsu-Neuvonen, arja.hopsu-neuvonen@martat.fi, 050 511 8116
• viestintäpäällikkö Joonas Jylhä, joonas.jylha@martat.fi, 050 331 2978
• martat.fi/valtakunnallinen-sienipaiva
• martat.fi/kansallissieni

Lappeenrannan kaupunginorkesteri järjestää jälleen toivotut Meditaatio-konsertit. Lappeenrannan kaupunginorkesterin Meditaatioita -konserteissa torstaina 29.8.2019 klo 11 ja 19 Lappeenranta-salissa yleisö pääsee meditoimaan klassisen musiikin rauhoittavaan ulottuvuuteen ja salin valomaailman tunnelmiin. Aamupäivän klo 11 konsertti on osa Lappeenrannan kaupungin Avointen ovien päivää ja voit tulla lounastunnilla orkesterimusiikin hiljaisuuden kauneuden -sfääreihin työviikon loppua kohden mentäessä. Aamun konserttiin on vapaa pääsy!

Torstai-illan klo 19 konsertissa vielä ehtii mukaan työpäivän jälkeiseen iltameditaatioon, vaikka koko perheen voimalla.

Kaupunginorkesteri esiintyy kummasakin Meditaatiossa konserttimestari Linnea Hurttian johdolla ja ohjelmassa kuullaan mm. Sibeliusta, Ravelia, Massenetia, Pärtiä ja Mascagnia.

Omat patjat ja villasukat voi ottaa mukaan, mutta voi meditoida rauhassa aivan salin katsomopenkeiltä valosfääreistä nauttien omana itsenään.

Milko Vesalainen, intendentti, 040 5478706